1
00:00:02,960 --> 00:00:06,480
Ei, eu sei, mas este é o único quarto
eles têm.

2
00:00:07,120 --> 00:00:10,120
Lembre-se, amanhã iremos para
o parque temático e você vai conhecer

3
00:00:10,120 --> 00:00:12,540
toda a sua família e comemorando seu
aniversário.

4
00:00:13,060 --> 00:00:16,640
É só por uma noite e depois vamos
estar em outro quarto.

5
00:00:17,220 --> 00:00:19,180
Espero que você fique com seu próprio quarto,
ok?

6
00:00:20,820 --> 00:00:22,220
Isso é tão estranho.

7
00:00:23,160 --> 00:00:24,160
Não é.

8
00:00:24,720 --> 00:00:27,160
Nós vamos dormir. Isso é tudo que somos
vou fazer. Nós vamos dormir.

9
00:00:27,680 --> 00:00:32,299
e acordar de manhã cedo, vá para
o parque temático, encontrar-se com a família,

10
00:00:32,439 --> 00:00:35,480
e depois comemore seu aniversário. Não são
você está animado com isso?

11
00:00:35,840 --> 00:00:41,120
Bem, essas coisas, mas... Está tudo bem. É
apenas a cama. Estamos dormindo.

12
00:00:41,320 --> 00:00:42,320
Isso é tudo.

13
00:00:42,400 --> 00:00:43,400
OK.

14
00:00:44,380 --> 00:00:49,320
Então, por que você não vai para a cama e eu estou
só vou tomar banho bem rápido. eu tenho

15
00:00:49,320 --> 00:00:51,740
muito suado hoje, então... Tudo bem.

16
00:00:52,060 --> 00:00:53,700
OK. Tchau. Tudo bem.

17
00:01:03,280 --> 00:01:04,440
Você já está adormecendo?

18
00:01:05,580 --> 00:01:06,580
Ainda não.

19
00:01:07,200 --> 00:01:09,860
Bem, espero que você esteja animado com
amanhã.

20
00:01:11,880 --> 00:01:13,320
Você está animado com o amanhã?

21
00:01:14,560 --> 00:01:16,820
Sim, estou super animado, sim. Sim?

22
00:01:17,600 --> 00:01:22,300
Você só precisa adormecer e então
vamos acordar cedo

23
00:01:22,300 --> 00:01:26,600
manhã e prepare-se, e teremos
muita diversão com sua família.

24
00:01:26,960 --> 00:01:31,200
A propósito, sua tia disse olá e
eles estão ansiosos para ver você pelo seu

25
00:01:31,200 --> 00:01:32,200
aniversário.

26
00:01:35,869 --> 00:01:36,869
Vamos.

27
00:01:37,170 --> 00:01:40,070
Basta pensar no amanhã.

28
00:01:40,370 --> 00:01:41,410
Nós vamos nos divertir.

29
00:01:41,870 --> 00:01:43,270
Vamos aproveitar o dia.

30
00:01:43,490 --> 00:01:45,770
Nós vamos comer um pouco. Nós estamos
vou fazer o passeio.

31
00:01:46,410 --> 00:01:50,330
E você vai esquecer tudo sobre não
tendo seu próprio quarto esta noite.

32
00:01:50,750 --> 00:01:51,750
O que quer que você diga.

33
00:01:52,170 --> 00:01:54,070
Tudo bem. Bem, vamos dormir.

34
00:01:54,310 --> 00:01:55,310
OK.

35
00:01:56,590 --> 00:01:57,970
Bem, boa noite, querido.

36
00:01:58,350 --> 00:01:59,329
Boa noite.

37
00:01:59,330 --> 00:02:00,330
Boa noite.

38
00:02:27,070 --> 00:02:30,370
Desculpe. Tente relaxar e descansar um pouco,
ok?

39
00:02:30,690 --> 00:02:31,910
OK. Tudo bem.

40
00:02:32,250 --> 00:02:34,430
Você tem que acordar cedo
manhã.

41
00:02:34,790 --> 00:02:35,790
OK.

42
00:02:50,970 --> 00:02:52,730
Querido, pare de se mover.

43
00:02:53,610 --> 00:02:54,810
Descanse um pouco.

44
00:02:55,390 --> 00:02:56,390
Você não está cansado?

45
00:02:56,490 --> 00:02:57,490
Sim.

46
00:02:58,050 --> 00:02:59,270
Não posso.

47
00:03:00,110 --> 00:03:01,109
Deixa para lá.

48
00:03:01,110 --> 00:03:03,550
Feche os olhos e pense
amanhã.

49
00:03:03,930 --> 00:03:06,330
Vai ficar tudo bem. Você vai ter
divertido.

50
00:03:06,790 --> 00:03:08,710
Toda a família estará lá.

51
00:03:24,970 --> 00:03:26,110
Você está com tesão agora?

52
00:03:27,230 --> 00:03:30,670
Não de propósito.

53
00:03:32,570 --> 00:03:33,710
Guarde-me.

54
00:03:36,150 --> 00:03:37,510
É por isso que não consigo respirar.

55
00:03:37,750 --> 00:03:39,290
Isso é inapropriado.

56
00:03:40,610 --> 00:03:42,030
Eu não queria.

57
00:03:43,010 --> 00:03:44,150
Abaixe isso.

58
00:03:44,650 --> 00:03:45,750
Eu não sei como.

59
00:03:46,830 --> 00:03:52,290
Pense em outras coisas. Pense sobre
os passeios amanhã, a comida, a família,

60
00:03:52,290 --> 00:03:53,890
todo o seu aniversário.

61
00:03:55,240 --> 00:03:56,240
Abaixe isso.

62
00:03:56,600 --> 00:03:57,600
Ver?

63
00:04:08,360 --> 00:04:09,560
Não está funcionando.

64
00:04:11,220 --> 00:04:18,200
Apenas... Talvez se você apenas tocar e
faça com que isso desapareça. Tipo, apenas

65
00:04:18,200 --> 00:04:19,200
toque nele.

66
00:04:22,180 --> 00:04:24,460
Sim, algo assim.

67
00:04:44,750 --> 00:04:45,750
Guarde isso.

68
00:04:46,750 --> 00:04:48,370
Guarde isso e vá para a cama.

69
00:04:48,590 --> 00:04:49,590
Vamos.

70
00:04:56,690 --> 00:04:58,590
Ainda é difícil.

71
00:04:59,030 --> 00:05:01,430
Eu posso sentir isso. Desculpe.

72
00:05:03,070 --> 00:05:04,570
Eu não sei o que fazer.

73
00:05:05,050 --> 00:05:09,970
O que você normalmente faz quando isso
acontece? Eu sei que isso acontece às

74
00:05:09,970 --> 00:05:14,070
assim, mas... eu realmente não quero
fale sobre isso.

75
00:05:15,440 --> 00:05:22,400
Eu sei que é natural, mas você tem que
descreva isso para mim. Não é apropriado.

76
00:05:23,940 --> 00:05:24,940
Vamos.

77
00:05:25,200 --> 00:05:27,460
Como você normalmente faz isso?

78
00:05:28,280 --> 00:05:34,140
Gosta de assistir vídeos e outras coisas?

79
00:05:34,420 --> 00:05:36,180
Não, isso vai ser muito alto.

80
00:05:37,020 --> 00:05:41,120
Quero que as pessoas ao lado ouçam você.

81
00:05:46,640 --> 00:05:48,760
Por que você não tira isso?

82
00:05:49,580 --> 00:05:50,580
Vamos ver.

83
00:05:54,800 --> 00:05:56,400
Está muito difícil agora.

84
00:05:58,300 --> 00:06:00,980
Existe algo que você pode fazer sobre
isso?

85
00:06:02,340 --> 00:06:03,340
OK.

86
00:06:08,560 --> 00:06:13,220
Vamos ver se você coloca dentro. Talvez
pele.

87
00:06:13,880 --> 00:06:15,600
Talvez isso ajude.

88
00:06:17,450 --> 00:06:19,310
O que sua camisa diz?

89
00:06:19,890 --> 00:06:22,370
Não se preocupe com isso. Isso é do seu
pai.

90
00:06:23,070 --> 00:06:24,070
O que?

91
00:06:24,550 --> 00:06:26,870
Eu não tenho mais nada.

92
00:06:27,290 --> 00:06:28,290
O que?

93
00:06:30,490 --> 00:06:31,490
Pare com isso.

94
00:06:31,890 --> 00:06:37,350
Seu pai me deu isso e eu não estava
esperando estar na mesma sala com

95
00:06:40,270 --> 00:06:43,170
Ok, se isso te incomoda tanto, deixe
eu só...

96
00:06:47,880 --> 00:06:48,880
Ok.

97
00:06:49,360 --> 00:06:51,480
E quanto a isso? Isso ajudaria?

98
00:06:52,580 --> 00:06:53,580
Sim.

99
00:06:54,920 --> 00:06:55,920
Ok,

100
00:06:58,160 --> 00:06:59,159
agora vá dormir.

101
00:06:59,160 --> 00:07:00,440
Tente dormir um pouco, por favor.

102
00:07:00,780 --> 00:07:01,780
OK.

103
00:07:07,780 --> 00:07:08,260
É

104
00:07:08,260 --> 00:07:16,140
isso

105
00:07:16,140 --> 00:07:17,140
trabalhando?

106
00:07:19,210 --> 00:07:20,870
Talvez um pouco. OK.

107
00:07:21,090 --> 00:07:24,430
Oh meu Deus

108
00:07:24,430 --> 00:07:32,930
Deus.

109
00:07:33,730 --> 00:07:35,290
E se você fizer isso?

110
00:07:36,430 --> 00:07:38,170
Lá. Como é isso?

111
00:07:39,550 --> 00:07:40,770
Isso foi embora?

112
00:07:41,850 --> 00:07:44,130
Vamos, papai. Eu só quero ir para
dormir.

113
00:08:10,060 --> 00:08:11,500
Oh, ele não está chorando alto.

114
00:08:15,260 --> 00:08:17,120
Ok, vou deixar isso.

115
00:08:17,940 --> 00:08:19,140
Isso me ajuda?

116
00:08:21,880 --> 00:08:22,880
Sim.

117
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
Mel,

118
00:08:33,440 --> 00:08:35,360
não está caindo.

119
00:08:43,720 --> 00:08:46,060
O que posso fazer? Vamos, eu só quero
dormir.

120
00:08:50,400 --> 00:08:51,400
Vamos ver.

121
00:08:53,560 --> 00:08:54,740
Isso vai ajudar?

122
00:08:55,740 --> 00:08:56,740
Talvez.

123
00:09:03,480 --> 00:09:04,480
Vamos ver.

124
00:09:05,140 --> 00:09:06,420
Isso não vai cair.

125
00:09:14,640 --> 00:09:15,640
OK, bebê.

126
00:09:19,100 --> 00:09:20,100
Vamos ver.

127
00:09:22,020 --> 00:09:24,340
Agora é melhor você não contar ao seu pai sobre
esse.

128
00:09:37,960 --> 00:09:42,300
Vá em frente e coloque-o já.

129
00:09:58,300 --> 00:10:01,760
Oh meu Deus, preciso de mais.

130
00:10:09,060 --> 00:10:10,060
Espere,

131
00:10:12,640 --> 00:10:13,920
isso não está funcionando.

132
00:10:44,110 --> 00:10:45,110
Agora vou descer.

133
00:10:54,950 --> 00:10:55,950
Ok, vamos tentar.

134
00:11:23,670 --> 00:11:30,150
Oh meu Deus. Oh meu Deus

135
00:11:30,150 --> 00:11:36,610
Deus. Três anos de coração. Oh meu Deus.

136
00:12:11,599 --> 00:12:13,560
É melhor você não contar isso ao seu pai.

137
00:12:54,380 --> 00:12:55,380
Obrigado.

138
00:13:47,020 --> 00:13:53,400
Eu sei, mas... OK,

139
00:13:56,540 --> 00:13:58,360
talvez devêssemos tentar um diferente
posição.

140
00:13:58,640 --> 00:13:59,640
OK.

141
00:14:18,700 --> 00:14:19,700
Isso está funcionando?

142
00:14:19,920 --> 00:14:20,920
Sim.

143
00:14:25,420 --> 00:14:26,020
Oh

144
00:14:26,020 --> 00:14:35,180
meu

145
00:14:35,180 --> 00:14:36,800
Deus, sim.

146
00:14:38,600 --> 00:14:40,480
Isso é bom.

147
00:15:18,800 --> 00:15:19,800
Sim, Ricky.

148
00:15:20,520 --> 00:15:21,520
OK.

149
00:15:24,780 --> 00:15:25,460
Oh,

150
00:15:25,460 --> 00:15:34,160
OK.

151
00:15:34,360 --> 00:15:35,540
Sim. Oh sim.

152
00:15:35,760 --> 00:15:38,940
Sim. Ah, simplesmente assim. OK. Oh,

153
00:15:38,940 --> 00:15:44,180
sim.

154
00:15:48,010 --> 00:15:49,010
Sim.

155
00:16:20,540 --> 00:16:22,980
Oh, é realmente, sim, é muito bom.

156
00:16:23,820 --> 00:16:28,340
Oh, eu sei que é bom, mas, hum, você está,
você está quase terminando?

157
00:16:28,920 --> 00:16:29,920
Sim, acho que sim.

158
00:16:30,180 --> 00:16:31,660
Ok, ok.

159
00:16:35,280 --> 00:16:37,460
Sim, sim, sim.

160
00:16:38,280 --> 00:16:42,420
Oh meu Deus, sim, sim, sim.

161
00:17:18,679 --> 00:17:21,760
oh meu Deus

162
00:17:21,760 --> 00:17:26,040
no

163
00:19:49,960 --> 00:19:50,859
Faça isso.

164
00:19:50,860 --> 00:19:51,860
Oh.

165
00:19:52,480 --> 00:19:56,200
Ok, bem, acho que vou ter que pular
de volta ao chuveiro.

166
00:19:56,940 --> 00:19:58,660
Você acha que pode adormecer agora?

167
00:19:59,300 --> 00:20:00,300
Sim, provavelmente.

168
00:20:01,160 --> 00:20:03,000
Provavelmente? É melhor você.

169
00:20:04,000 --> 00:20:06,100
Temos que acordar cedo de manhã.

170
00:20:06,600 --> 00:20:10,060
OK. Tudo bem, deixe-me ir para o
chuveiro.